Efforts to develop an indoor version of GPS use smart phones and existing wi-fi. Larry Greenemeier reports