Ancient mathematical trickery proves that a mighty hero cannot overtake a tortoise.