Боль казахского языка / Камила Смагулова и Дастан Аккожа / Зamandas

Последние несколько лет мы часто говорим о казахском языке. Для нас это стало важной темой, поэтому почти в каждом выпуске мы так или иначе возвращаемся к обсуждению языка через призму культуры, быта, отношений с родителями. Все наши разговоры с гостями – это обсуждение личного опыта и сегодня мы хотим посвятить целый выпуск двум людям, которые много делают для развития казахского языка в обществе. Их опыт важно подсветить и обсудить.

У нас в гостях Камила Смагулова – исследовательница и политолог, а так же Дастан Аккожа – контентмейкер и автор подкаста Tuime.

Мы сразу условились, что подкаст о казахском языке будет идти на русском. Для нас принципиально важно, чтобы о проблемах и вызовах, с которым сталкивается наш язык послушали те, кто, возможно, этих проблем не видит. Наверное, для кого-то мысли, прозвучавшие на подкасте будут крайне неудобными или не до конца понятными, и именно поэтому нужно его смотреть. В нашем случае соприкоснулись два мира, которые вроде бы и говорят на одних языках, но местами у нас полярные позиции.

Коротко. Мы обсуждаем современный казахский язык под микроскопом; казахский для казахов, которые говорят по русски; русский язык сейчас – это допуск к ощущениям нормальности; путаница между деколонизацией и протестом против современной России; гражданское общество в Казахстане у нас русскоязычное; развитие и проблемы казахоязычных медиа и многое многое другое.

Этот разговор был очень важный для всех нас. Much love!