As millions struggle with economic precarity in the US, what will it take for the media to focus on what poverty and life without a social safety net really looks like?