Is the cost/benefit of cross over marketing worth it? Are these hit shows, movies, book series etc leading to more game sales? Are they expanding the brand value?

I would argue that that isn't their purpose, or at least not the main purpose. Let's talk about why!