Aparna Bhooshanan grapples with the question: Where on Earth am I truly American?