How the devil disguises himself