Why do people enter public service? How do they keep going when times get hard — or they wind up not lasting long in a presidential primary? Julián Castro talks about injustice, strategic voting, and his new podcast, “Our America.”