Śrīmad Bhāgavatam Canto 4 Chapter 8 Text 24   maitreya uvāca evaṁ sañjalpitaṁ mātur ākarṇyārthāgamaṁ vacaḥ sanniyamyātmanātmānaṁ niścakrāma pituḥ purāt   TRANSLATION The great sage Maitreya continued: The instruction of Dhruva Mahārāja’s mother, Sunīti, was actually meant for fulfilling his desired objective. Therefore, after deliberate consideration and with intelligence and fixed determination, he left his...



Śrīmad Bhāgavatam

Canto 4 Chapter 8 Text 24


 




maitreya uvāca

evaṁ sañjalpitaṁ mātur

ākarṇyārthāgamaṁ vacaḥ

sanniyamyātmanātmānaṁ

niścakrāma pituḥ purāt

 

TRANSLATION

The great sage Maitreya continued: The instruction of Dhruva Mahārāja’s mother, Sunīti, was actually meant for fulfilling his desired objective. Therefore, after deliberate consideration and with intelligence and fixed determination, he left his father’s house.