Śrīmad Bhāgavatam Canto 1 Chapter 9 Text 30   tadopasaṁhṛtya giraḥ sahasraṇīr  vimukta-saṅgaṁ mana ādi-pūruṣe kṛṣṇe lasat-pīta-paṭe catur-bhuje  puraḥ sthite ’mīlita-dṛg vyadhārayat   TRANSLATION Thereupon that man who spoke on different subjects with thousands of meanings, and who fought on thousands of battlefields and protected thousands of men, stopped speaking and, being completely freed from...



Śrīmad Bhāgavatam

Canto 1 Chapter 9 Text 30


 




tadopasaṁhṛtya giraḥ sahasraṇīr

 vimukta-saṅgaṁ mana ādi-pūruṣe

kṛṣṇe lasat-pīta-paṭe catur-bhuje

 puraḥ sthite ’mīlita-dṛg vyadhārayat

 

TRANSLATION

Thereupon that man who spoke on different subjects with thousands of meanings, and who fought on thousands of battlefields and protected thousands of men, stopped speaking and, being completely freed from all bondage, withdrew his mind from everything else and fixed his wide-open eyes upon the original Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa, who stood before him, four-handed, dressed in yellow garments that glittered and shined.