Lily varieties like Tiger, Martagon and Trumpet can add height and color to your gardens and borders. Some types grow to six feet tall and bring heady fragrance, too.