Portugal tomou o gosto depois da vitória da maratona de Carlos Lopes em Los Angeles e voltou a conquistar uma medalha de ouro na maior prova do atletismo, agora no feminino, com Rosa Mota. Neste episódio, com o Pedro Fragoso, o Pedro Varela e o Rui Silva, há espaço ainda para analisar os resultados da comitiva portuguesa - com algumas histórias de birra - e fazer uma viagem por algumas das mais relevantes da edição, com um canadiano no melhor e outro no pior, atitudes de fair-play eternas, piscinas ensanguentadas, Hércules de bolso e muito mais.