Researchers pinpoint the worst sources of a powerful greenhouse gas including from farms, landfills, and coal mines.