The suit alleges they falsely inflated Trump’s assets by billions of dollars in order to mislead lenders.