"It's not a question of sitting down and reading the words. It's a question of trying to get it exactly right and give the listener the best experience you can."