Vicky Beeching talks to Amy-Jill Levine, a Jewish New Testament scholar who – despite teaching about Jesus in the Bible Belt – has never felt tempted to embrace Christianity.