Journalist and broadcaster Emma Barnett on how her tactile nature led her to question the Orthodox Jewish laws that govern physical contact between wives and husbands.