The possibility that the vaccine won’t work — or that, as some worry, it could even hurt them — is a devastating blow after a year of sacrifice, isolation and waiting for protection against the virus.