House lawmakers expressed frustration Thursday that some of their priority legislation had not moved in the upper chamber, including a package of health care and criminal justice reform bills.