The lawsuit comes after Dr. Alan Braid said he performed an abortion prohibited by the law earlier this month. Braid said he was motivated by a “duty of care.”