Paul, Josh and Ian take on the pop satirist's 1974 concept album about the conflicted mores and personalities of the American South.