Horticulture experts discuss which shrubs will put on a colorful show during the fall.