Kommandant Söder, Ohrfeige für Diesel-Fahrer und CSU im Sinkflug