Absurde Diesel-Wendung, Bellingcat-Recherchen, Düsteres Zukunftsszenario