Stocks are trending lower following a better-than-expected June jobs report that likely cements the case for bigger near-term rate hikes from the Federal Reserve.