Technological advancements have made it possible to study animals in more natural settings, but researchers are debating what that really means and whether natural is always better.