Art Tatum and Earl “Fatha” Hines were master pianists of the swing era, and their styles couldn’t have been more different.