There's pressure on Buckingham Palace to investigate allegations of racism made by the Duke and Duchess of Sussex in their TV interview.