Niecy Nash-Betts on the Person Who Helps Keep ‘The Rookie: Feds’ Authentic