5th Circuit tosses weed and gun possession conviction. What it might mean