SEG046 Bramburi

Judith Strußenberg (@meet_judith) - “Ich hab mich wohl gefühlt, wie auf ‘ner Familienfeier mit dem Teil der Familie, den man gerne sieht.”, so fasste Judith, die diesmal auf unserer virtuellen Gartenbank Platz genommen hatte, ihre Eindrücke vom Podstock 2017 zusammen. Und weil das so war, will sie auch 2018 wieder dieses Sommerfestival besuchen und sogar Teil der Orga werden. Das ist der Grund, warum sie an einem kalten Februarwochenende eine Besichtigung der Kulturherberge gemacht hat. Ob sie da den selben Spirit gefunden hat, der sie seit der Teilnahme 2017 ans Mikrofon treibt? Wir ließen es uns erzählen. Genauso, wie von ihrem “Schnellstart” als Podcasterin, denn kaum von der schreibenden zur sprechenden Bloggerin geworden, ist sie gleich ein transatlantisches Bündnis eingegangen. Ihre Idee, einen Podcast über deutsche “Erbstücke” zu machen, hat im Podcast “Geschichte der Deutschen” von Travis Dow (@podcastnik) eine Heimat gefunden. Und so arbeiten die beiden nun gemeinsam in deutsch und englisch Höhepunkte der deutschen Historie auf. Aber das absolute Highlight ist die Übersetzung des Inhalts ins Syrische bzw. Arabische. Ein Hörer, der selber nach Kairo flüchten musste, hat die Idee geboren, die Übersetzung für seine Landsleute anzubieten. Ein schönes Stück Völkerverständigung durch Podcasting.

Aufnahme vom 01.03.2018 - Dauer: 3:05:40

Durch die Sendung führten Lars Naber, Sebastian Reimers und Martin Rützler.

https://sendegarten.de
Twitter: @sendegarten_de

Downloads: 2183

Judith Strußenberg (@meet_judith) – “Ich hab mich wohl gefühlt, wie auf ‘ner Familienfeier mit dem Teil der Familie, den man gerne sieht.”, so fasste Judith, die diesmal auf unserer virtuellen Gartenbank Platz genommen hatte, ihre Eindrücke vom Podstock 2017 zusammen. Und weil das so war, will sie auch 2018 wieder dieses Sommerfestival besuchen und sogar Teil der Orga werden. Das ist der Grund, warum sie an einem kalten Februarwochenende eine Besichtigung der Kulturherberge gemacht hat. Ob sie da den selben Spirit gefunden hat, der sie seit der Teilnahme 2017 ans Mikrofon treibt? Wir ließen es uns erzählen. Genauso, wie von ihrem “Schnellstart” als Podcasterin, denn kaum von der schreibenden zur sprechenden Bloggerin geworden, ist sie gleich ein transatlantisches Bündnis eingegangen. Ihre Idee, einen Podcast über deutsche “Erbstücke” zu machen, hat im Podcast “Geschichte der Deutschen” von Travis Dow (@podcastnik) eine Heimat gefunden. Und so arbeiten die beiden nun gemeinsam in deutsch und englisch Höhepunkte der deutschen Historie auf. Aber das absolute Highlight ist die Übersetzung des Inhalts ins Syrische bzw. Arabische. Ein Hörer, der selber nach Kairo flüchten musste, hat die Idee geboren, die Übersetzung für seine Landsleute anzubieten. Ein schönes Stück Völkerverständigung durch Podcasting.

Aufnahme vom 01.03.2018 – Dauer: 3:05:40

Durch die Sendung führten Lars Naber, Sebastian Reimers und Martin Rützler.

https://sendegarten.de

Twitter: @sendegarten_de

Episodentranskript (beta-experimentell mit auphonic und wit.ai)

http://sendegarten.de/podcasts/SEG046.html

=== INTRO ===

Bramburi (Kartoffel)

https://de.wikipedia.org/wiki/Kartoffel#Regionale_Namen

Kartoffeldeutsche

https://de.wikipedia.org/wiki/Kartoffeldeutsche

=== NEUE ERNTE ===

The Star Wars Saga: Introducing Machete Order

http://www.nomachetejuggling.com/2011/11/11/the-star-wars-saga-suggested-viewing-order/

Travis J. Dow (@podcastnik) auf der Gartenbank

https://sendegarten.de/2017/06/11/seg025-exotisch-europaeisch/

=== AUF DER GARTENBANK ===

Tee & Kekse – Judiths Blog

https://teeundkekse.com/

Judith auf Twitter

https://twitter.com/meet_judith

“Smartphones”

https://twitter.com/MartinRuetzler/status/967797798618923013

Podstock 2017 „Tangle On“

https://podcast.podstock.de/2017/08/19/podstock-2017-ps009-brunch-show/?t=37:45

https://www.youtube.com/watch?v=DUgNSh8bfR8&t=2256

SEG003 Fiberflower – Monika Andrae (@nahlinse)

https://sendegarten.de/2016/07/22/seg003-fiberflower/

Wenn Judith Mützen strickt …

https://twitter.com/PuertoPatida/status/789555327905701890

Puerto Patida

https://puertopatida.de

Märchen von Übermorgen – Der Raumpatrouille Orion Podcast

http://maerchenvonuebermorgen.die-kulturpessimisten.de/

SEG025 Exotisch europäisch – Travis J. Dow (@podcastnik)

https://sendegarten.de/2017/06/11/seg025-exotisch-europaeisch/

Travis auf youtube

https://www.youtube.com/channel/UCALzzPwn3eVKmIwUVotWpxQ

Judith Strußenberg – History Podcasts

http://www.podcastnik.com/judith-strusenberg

Erbstücke-Nullfolge

http://podlist.de/podcast/episode/geschichte-der-deutschen-podcast/046-das-siegestor-von-munchen-erbstucke-nullfolge

History of Germany Podcast in Arabic

http://www.podcastnik.com/history-of-germany-podcast

https://rss.acast.com/tarikalmania

=== QUERBEET ===

Podstock 2018 PS010 – Orga Warm-up

https://podcast.podstock.de/2018/03/03/podstock-2018-ps010-orga-warm-up/

PodstockOrgaWarmUp (Tweets und Bilder)

https://twitter.com/hashtag/podstockorgawarmup

Kulturherberge

http://kulturherberge.de/

https://goo.gl/maps/H2squCfNsR22

https://map.what3words.com/outraged.payroll.thoughtless

Trollcontainer TC004 – #PodstockDE 2018 Verpflegung

https://trollcontainer.de/tc004/

Trollcontainer TC005 – Podstock Verpflegung 2

https://trollcontainer.de/tc005/

Nebensprechen NSPR_0221 #PodstockOrgaWarmup

https://nebensprechen.de/archive/3261

What’s Up? (song)

https://en.wikipedia.org/wiki/What%27s_Up%3F_(song)

Overpod

https://twitter.com/overpod_studio

Podcastpreis

http://podcamp.de/podcastpreis/

Podcamp am 10. und 11. März 2018 im Unperfekthaus in Essen

http://podcamp.de/podcamp/podcamp-2018/podcamp-2018-ablauf/

Kurze Info zum Hörertreffen

http://podcamp.de/podcamp/podcamp-2018/hoerertreffen/

Unperfekthaus (Lage in 3 Worten)

https://map.what3words.com/cobbled.sport.slings

Sendegate-Themenseite „subscribe10“

https://sendegate.de/t/subscribe-10/6830

=== BLÜHKALENDER ===

Termine 2018

https://sendegate.de/t/podcast-termine-2018/6292

=== SETZLINGE ===

endlich – Podcast

http://www.endlich.cc/

ANNO-PunktPunktPunkt – Podcast über aktuelle Forschung aus der Geschichtswissenschaft

https://anno-punktpunktpunkt.de/

https://twitter.com/ANNOpktpktpkt

farmcast – der landwirtschafts podcast

http://farmcast.de/

=== BLÜTENSCHÄTZE ===

Vierte Wand – VW024 – Rundfunkjournalismus

https://viertewand.com/viertewand/show/vw024