U.S. equities ended today's session with solid gains to pare some of a recent plunge to lows not seen since 2020.