U.S. equities finished lower in choppy action, erasing the gains that came after President Biden announced that the U.S. will ban oil imports from Russia, as investors continued to hang on every new development amid the palpable anxiety surrounding the eastern European conflict.