U.S. stocks ended the day mixed following yesterday’s resiliency in the face of some softer-than-expected Chinese data.