U.S. equities ended the day in the red, failing to continue last week’s positive momentum.