U.S. equities reversed course and finished with solid gains in the wake of remarks from Fed Chairman Jerome Powell at a gathering at the Brookings Institution in Washington.