U.S. equities accelerated to the downside in the final hour of trading, as investors await a key read on May consumer prices.