U.S. equities finished lower for a second-straight session, as the markets remained unnerved by the economic implications of a highly aggressive Fed and a potential policy mistake.