U.S. equities finished higher to add to a two-session rally that took the S&P 500 back to within a stone's throw of record high territory, courtesy of eased concerns regarding the Omicron variant.