U.S. equities finished lower as the markets awaited tomorrow’s highly anticipated monetary policy decision from the Federal Reserve.