Hannah Berner joins the podcast to talk makeup, what's weird to order on dinner dates, and her experience on this season of Summer House