Western powers are warning Iran against leaving parts of the Iran nuclear deal; the US has enforced new sanctions on Iranian metal exports.