SBS Ukrainian - SBS Українською
2,662 episodes - Ukrainian - Latest episode: about 14 hours ago - ★★★★★ - 7 ratingsIndependent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Ukrainian-speaking Australians. - СЛУХАЙТЕ ІНТЕРВ’Ю, РЕПОРТАЖІ, КОМЕНТАРІ ТА ВІСТКИ З ЖИТТЯ СПІЛЬНОТИ ТА УКРАЇНСЬКОЇ ДІАСПОРИ У СВІТІ ЧЕРЕЗ УКРАЇНОМОВНУ ПРОГРАМУ РАДІО SBS, У ТОМУ ЧИСЛІ Й НОВИНИ З АВСТРАЛІЇ ТА ЗІ ВСЬОГО СВІТУ!
Homepage Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Episodes
Якщо плануєте розпочати власну справу в Австралії, але...
April 18, 2024 08:43 - 14 minutes - 13.4 MBТак, вам можуть допомогти розпочати власну справу, або малий бізнес, у Service NSW - Business Connect у Сіднеї. Саме й про це, і навіть більше, йде мова у розмові з п-і Ольгою Лєскаковою, яка є дораником у справах малого бізнесу для українців та усієї багатокультурної Нової Південної Валії...
Hopak in the Park Ukrainian Festival: A Resounding Success! - Український фестиваль «Гопак у парку»: шалений успіх!
April 13, 2024 12:01 - 1 hour - 94.3 MBThe Hopak in the Park Ukrainian Festival proved to be an outstanding and unforgettable event, bringing together local and international communities for a day filled with vibrant cultural celebrations. Held in a picturesque park setting, the festival transformed into a lively and dynamic hub of Ukrainian culture, attracting attendees of all ages. - Український фестиваль «Гопак у парку» став видатною та незабутньою подією, яка об’єднала місцеві та міжнародні спільноти на день, наповнений яскрав...
Medicinal cannabis boom complicates drug testing - Бум медичної коноплі ускладнює перевірку наркотиків
April 13, 2024 11:06 - 14 minutes - 13.2 MBMedicinal cannabis has been legal in Australia for eight years. Although it's legal, the drug still can affect people's ability to work and drive because of limitations of drug testing regimes. - Медичний канабіс є легальним в Австралії вже вісім років. Незважаючи на те, що препарат є легальним, він все ще може впливати на здатність людей працювати та керувати автомобілем через обмеження режимів тестування на наркотики.
Ukraine today - 12/04/2024 - Україна сьогодні - 12/04/2024
April 13, 2024 00:06 - 11 minutes - 10.5 MBThe Australian elite demands that $9 billion of Russia's so-called "dirty money" be redirected to Ukraine. Well-known Australians from the "Network of Supporters of Ukraine" organization call for directing frozen Russian assets to the needs of Ukraine. This is reported by the Sydney Morning Herald. The mentioned organization includes former prime ministers, businessmen, trade union and military leaders, as well as former diplomats. They wrote a letter to Australia's treasurer, Jim Chalmers. -...
Russia accused of strategically targeting Ukraine's energy system - Росію звинувачують у стратегічному націленні на енергетичну систему України
April 12, 2024 23:56 - 6 minutes - 6.37 MBRussia has destroyed a major power plant in Kyiv in an escalation of its attack on the Ukrainian energy system. Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy is calling on western allies to increase their support towards his country through the provision of air defence supplies. - Росія знищила велику електростанцію в Києві в рамках ескалації атаки на українську енергосистему. Президент України Володимир Зеленський закликає західних союзників посилити підтримку його країни через забезпечення ППО.
Unveiling the Magic: Inside 'KAZKA' with Director Melania Moravski Dechnicz of Dance Company "Lehenda" - Розкриття магії: всередині «KAZKA» з режисером Меланією Моравскі Дехнич
April 10, 2024 10:57 - 7 minutes - 6.4 MBJoin us for an enchanting interview with Melania Moravski Dechnicz,one of only two Australian-born recipients of the 'Merited Artist of Ukraine' award, the director of the renowned dance company "Lehenda," as she unveils the mesmerizing world of their upcoming folk ballet "KAZKA." Prepare to be whisked away on a journey through the mystical realms of Ukrainian folklore, where love, loss, and the enigmatic blue fox reign supreme. - Приєднуйтесь до нас і візьміть чарівне інтерв’ю з Меланією Мор...
Navigating the implicit right to protest in Australia - Навігація неявного права на протест в Австралії
April 10, 2024 10:22 - 10 minutes - 9.48 MBEvery week, impassioned Australians take to the streets, raising their voices in protest on important issues. Protesting is not an offence, but protesters sometimes test the limits of the law with extreme and antisocial behaviour. The chance of running into trouble depends on where you’re protesting and how you behave. - Щотижня палкі австралійці виходять на вулиці, піднімаючи голос протесту з важливих питань. Протестування не є правопорушенням, але протестувальники іноді перевіряють межі зак...
Meet the new pest-eating assassin - Зустрічайте нового вбивцю шкідників
April 10, 2024 10:03 - 6 minutes - 6.34 MBLadybirds - those tiny, spotted insects - are beloved of many, with some believing their bright colours and polka dot livery bring good luck. - Сонечка — ці крихітні плямисті комахи — улюблені багатьма, дехто вважає, що їхні яскраві кольори та ліврея в горошок приносять успіх.
Healing Through Art and Community: A Conversation with Tamara, Ukrainian Psychologist and Motanka Doll Maker - Зцілення через мистецтво та спільноту: розмова з Тамарою, українським психологом та майстринею ляльок-мотанок
April 05, 2024 23:42 - 35 minutes - 32.4 MBJoin us for an enlightening interview with Tamara Ionova, a psychologist who fled Ukraine due to the war, now residing in Australia with her two children and parents. Despite facing immense challenges, Tamara has found solace in volunteering within her community and expressing her cultural heritage through the traditional craft of making Ukrainian motanka dolls. - Приєднуйтесь до нас для повчального інтерв’ю з Тамарою Іоновою, психологом, яка втекла з України через війну, зараз проживає в Авс...
From Ukraine to Australia: A Teacher's Journey of Resilience and Cultural Connection - Від України до Австралії: мандрівка вчителя стійкості та культурного зв’язку
April 05, 2024 23:26 - 5 minutes - 4.67 MBJoin us for an inspiring interview with Natalia, a primary school teacher who left Ukraine due to the war and has found a new home in Australia. Natalia shares her experiences of rebuilding her life and career in a new country while staying deeply connected to her Ukrainian roots. - Приєднуйтесь до нас для надихаючого інтерв’ю з Наталією, вчителькою початкових класів, яка покинула Україну через війну та знайшла новий дім в Австралії. Наталя ділиться своїм досвідом відновлення свого життя та к...
Independent inquiry launched as Australia grapples with worst housing crisis on record - Незалежне розслідування розпочато в той час, як Австралія бореться з найгіршою житловою кризою в історії
April 05, 2024 23:09 - 9 minutes - 8.37 MBAustralia is in the midst of its worst housing crisis on record, with experts warning thousands of households across the country are in severe rental stress and at risk of becoming homeless. National housing campaign Everybody's Home is launching a new inquiry, set to hear firsthand accounts from renters, people dealing with crippling mortgages and homelessness services. - Австралія перебуває у розпалі найгіршої житлової кризи за всю історію, і експерти попереджають, що тисячі домогосподарств...
Ukraine today - 05/04/2024 - Україна сьогодні - 05/04/2024
April 05, 2024 23:02 - 13 minutes - 12.2 MB32 foreign ministers of NATO member countries held a meeting in Brussels. Among other events, a meeting of the Ukraine-NATO Council took place there, in which the head of the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs, Dmytro Kuleba, took part. Alliance Secretary General Jens Stoltenberg opened the meeting at the NATO headquarters in Brussels, who stated that NATO allies continue to consistently support Ukraine, and the difficult situation on the battlefield is a reason to increase such support, n...
Preserving tradition: Easter preparation and culture in Ukrainian community school in Noble Park, Melbourne. - Збереження традиції: підготовка та культура Великодня в українській громадській школі в Нобл Парку, Мельбурн.
April 05, 2024 22:46 - 8 minutes - 7.92 MBDive into the vibrant world of Ukrainian culture as we join Oksana King, the principal of the community Ukrainian school in Noble Park, on the eve of Easter for a special celebration of colors and tradition. In this interview, we'll explore the significance of Easter in Ukrainian culture, particularly the age-old tradition of coloring Easter eggs, known as pysanky. Oksana King will share insights into the cultural importance of this ritual, its symbolism, and how it brings communities togethe...
Understanding Australia’s precious water resources and unique climate - Розуміння цінних водних ресурсів Австралії та унікального клімату.
April 03, 2024 08:55 - 12 minutes - 11.7 MBAustralia is the driest of all inhabited continents with considerable variation in rainfall, temperature and weather patterns across its different climate zones. Here's why this vast land boasts one of the planet's most unique climates. - Австралія є найсухішим з усіх населених континентів із значними коливаннями кількості опадів, температури та погодних умов у різних кліматичних зонах. Ось чому ця величезна земля може похвалитися одним із найунікальніших кліматичних умов на планеті.
Breaking Barriers: Fostering Inclusion Through Art - A Conversation with Victoria Kolodyazhna - Долаючи бар’єри: сприяння інклюзії через мистецтво – розмова з Вікторією Колодяжною
April 02, 2024 09:33 - 28 minutes - 26 MBJoin us for an insightful interview with Victoria Kolodyazhna, the director of the Inclusive Hub "Space of Action," as she discusses her mission to promote equal access to cultural resources and opportunities for personal development. - Приєднуйтесь до проникливого інтерв’ю з Вікторією Колодяжною, директоркою інклюзивного хабу «Простір дії», яка розповідає про свою місію сприяти рівному доступу до культурних ресурсів та можливостей для особистого розвитку.
China lifts tariffs on Australian Wine - Китай знімає мита на австралійське вино
April 02, 2024 08:58 - 6 minutes - 5.84 MBThe Australian wine industry has welcomed China's decision to abolish heavy tariffs on wine imposed during the COVID-19 pandemic. The tariffs, introduced at the height of diplomatic tensions in 2020, have seen exports worth $1.2 billion a year shrink to as little as $10 million. - Австралійська виноробна промисловість привітала рішення Китаю скасувати високі мита на вино, запроваджені під час пандемії COVID-19. Мита, запроваджені на піку дипломатичної напруженості у 2020 році, призвели до ско...
Endangered Siamese crocodile numbers increasing thanks to breeding program - Чисельність сіамських крокодилів, що знаходяться під загрозою зникнення, збільшується.
April 02, 2024 08:51 - 6 minutes - 6.25 MBOne of the rarest reptiles in the world has been brought back from the brink of extinction - thanks to a conservation program that is marking a milestone of 25 years. - Одну з найрідкісніших рептилій у світі повернули з межі вимирання завдяки програмі збереження, яка відзначає 25-річний рубіж.
Our furry friends might understand us more than we thought - Наші пухнасті друзі можуть зрозуміти нас більше, ніж ми думали
April 02, 2024 08:42 - 5 minutes - 5.24 MBDogs can understand us more than we thought. That's according to a new study published in the science journal, the Current Biology. - Собаки можуть зрозуміти нас більше, ніж ми думали. Про це свідчить нове дослідження, опубліковане в науковому журналі Current Biology.
Easter greetings of the Bishop of the Ukrainian Catholic Church, Mykola Bychok. - Великоднє привітання владики УГКЦ Миколая Бичка
March 29, 2024 05:46 - 1 minute - 1.61 MBBishop Mykolay Bychok of the Ukrainian Catholic Church congratulates us on the Easter holidays. - Владика УГКЦ Миколай Бичок вітає усіх з Великодніми святами.
The Orthodox Church of Ukraine switched to the modern New Julian calendar. - Православна церква України перейшла на сучасний новоюліанський календар.
March 29, 2024 05:30 - 7 minutes - 6.59 MBOn September 1, 2023, the Orthodox Church of Ukraine switched to the modern New Julian calendar. The decision on church reform was made on May 24 at the Synod of Bishops. - 1 вересня 2023 року православна церква України перейшла на сучасний новоюліанський календар. Рішення про церковну реформу було ухвалено 24 травня на архієрейському соборі.
About changes in the church calendar of the Ukrainian Catholic Church - Про зміни у церковному календарі Української греко-католицької церкви
March 29, 2024 05:11 - 10 minutes - 9.4 MBFrom September 1 2023, the Ukrainian Catholic Church and the Orthodox Church of Ukraine switched to a new calendar of holidays. - З 1 вересня 2023 Українська греко-католицька церква (УГКЦ) та Православна церква України (ПЦУ) перейшли на новий календар свят.
Ukraine today - 29/03/2024 - Україна сьогодні - 29/03/2024
March 29, 2024 04:33 - 12 minutes - 11.1 MBPresident Volodymyr Zelenskyi reacted to Kremlin leader Putin's statement about the alleged "Ukrainian footprint" in the terrorist attack in Crocus City Hall near Moscow. - Президент Володимир Зеленський відреагував на заяву очільника Кремля Путіна про нібито "український слід" у теракті в підмосковному "Крокус сіті холі".
We preserve our traditions of colouring Easter eggs. - Зберігаємо наші традиції писанкарства
March 29, 2024 01:32 - 5 minutes - 4.93 MBIn this interview, we will learn from Oksana King, the principal of the Ukrainian school in Noble Park, Melbourne, Australia, and Natlia Belyo, a primary school teacher, how the preparation for the celebration of Easter took place. - У цьому інтерв'ю ми дізнаємось від директорки української школи що Нобл Парку м. Мельбурн, Австралія Оксани Кінг та вчительки початкових класів Наталії Бельо як проходила підготовка до святкування Великодня.
Ukraine secures spot in Euro 2024 Football competition - Україна здобула місце на Євро-2024
March 29, 2024 00:54 - 2 minutes - 2.73 MBPeople in Ukraine have celebrated their country's 2-1 win over Iceland that secured them one of the final entry tickets into the Euro 2024. - Люди в Україні святкували перемогу своєї країни над Ісландією з рахунком 2:1, яка забезпечила їм одну з останніх путівок на Євро-2024.
Rising chocolate prices bite as Easter approaches - З наближенням Великодня ціни на шоколад різко зростають
March 28, 2024 23:47 - 5 minutes - 5.03 MBWith the Easter season fast approaching, Australians are being warned that the price of chocolate is rising. That's because the key ingredient used to make it - cocoa - has surged to record levels, trading at more than $15,400 AUD a tonne due to a poor harvest season in Africa. - З наближенням великоднього сезону австралійців попереджають про зростання цін на шоколад. Це пов’язано з тим, що ключовий інгредієнт, який використовується для його виготовлення – какао – зріс до рекордного рівня, то...
In just a few seconds, an out-of-control ship destroyed Baltimore's iconic Francis Scott Key bridge. - Лише за кілька секунд корабель, зруйнував культовий міст Балтімора Френсіса Скотта Кі.
March 28, 2024 23:39 - 5 minutes - 5.35 MBA major bridge in the United States city of Baltimore has collapsed after being struck by a cargo ship that lost power and rammed it. The incident sent a number of vehicles in the harbour below, leaving six people missing and presumed dead. - Великий міст у американському місті Балтімор обвалився після того, як у нього врізався вантажний корабель, який втратив струм і протаранив його. В результаті інциденту кілька транспортних засобів опинились у гавані, внаслідок чого шість людей зникли безв...
Assange supporters welcome chance to appeal but say court decision is 'flawed' - Прихильники Ассанжа вітають можливість подати апеляцію, але кажуть, що рішення суду «недосконале»
March 28, 2024 23:29 - 6 minutes - 5.92 MBJulian Assange's lawyer says a British High Court decision to delay his extradition to the United States shows the original U-S request is "flawed". - Адвокат Джуліана Ассанжа каже, що рішення Верховного суду Великої Британії про відстрочку його екстрадиції до Сполучених Штатів показує, що початковий запит США є «недосконалим».
Бюлетень SBS новин - 22-03-2024
March 22, 2024 04:10 - 13 minutes - 12 MBАвстралія, Україна і Світ. Австралія підписує новий оборонний договір з Великою Британією... Міністр закордонних справ Китаю завершує свій візит до Австралії. Держсекретар Сполучених Штатів Ентоні Блінкен вкотре закликав дозволити гуманітарну допомогу до Гази та негайно припинити вогонь у цьому районі. Лідери Європейського Союзу обговорюють нову пропозицію використати мільярди євро із заморожених російських фінансових активів для закупівлі більшої кількості зброї для України... Більше новин -...
Україна сьогодні - 22-03-2024
March 22, 2024 03:48 - 10 minutes - 9.81 MBПрезидент Володимир Зеленський вважає, що жодної леґітимності у так званих виборів президента РФ, які завершилися 17 березня, немає та бути не може. Він подякував кожній державі, яка називає події в росії своїми іменами. Пан Зеленський також назвав злочином імітацію голосування на окупованих українських територіях... Про це і більше - далі за цим лінком: SBS українською - sbs.com.au/language/ukrainian
Фундація Bertelsmann Stiftung: демократія у світі під загрозами
March 21, 2024 07:02 - 6 minutes - 5.72 MBДемократія в усьому світі опустилася до найнижчої точки за останні два десятиліття, про що свідчать дані, зібрані німецькoю фундацією Bertelsmann Stiftung. З демократичних держав, оцінених фондом, дві третини зараз класифікуються як «дефектні» або «дуже дефектні». Опитування ґрунтується на детальних звітах по країнах, підготовлених у співпраці з близько 300 експертами з провідних університетів та аналітичних центрів у більш ніж 120 країнах...
Австралійські армійці навчатимуть українських оборонців
March 21, 2024 04:59 - 3 minutes - 3.29 MBВ Аделаїді відбулася зустріч української спільноти із австралійськими військовослужбовцями, котрі відправляються до Великої Британії з навчальною місією - австралійці навчатимуть та удосконалюватимуть уміння українських військових, котрі згодом повернуться в Україну для захисту від ворожих сил у війні, що триває уже 10 років...
Як міґранти з вищими показниками володіння англійською швидше знаходять роботу та друзів
March 21, 2024 01:23 - 13 minutes - 12.6 MB15–21 March – Harmony Week. Подорож кваліфікованих міґрантів та іноземних студентів до Австралії, а також роль володіння англійською мовою у швидшому пошуку цільової роботи були задокументовані в новому дослідженні. Деякі з них заробляють значно вище середньої зарплати всього через кілька місяців після вреґулювання міґраційних справ, удосконалення мови і пошуків працевлаштування, отримуючи роботу в секторах з нестачею кваліфікованих кадрів...
Understanding bankruptcy and its consequences in Australia - Розуміння банкрутства і його наслідків в Австралії
March 19, 2024 04:29 - 11 minutes - 10.5 MBBankruptcy can be complicated for many people, as it can bring about feelings of financial shame and stigma. However, it may be the only way to alleviate financial distress in some cases. If you struggle to manage your debts, filing for bankruptcy could be an option. - Банкрутство може бути складним для багатьох людей, оскільки воно може викликати почуття фінансового сорому та стигматизації. Однак у деяких випадках це може бути єдиним способом полегшити фінансові труднощі, якщо ви займалися ч...
WOMADelaide 2024: український квартет зачарував австралійців
March 19, 2024 00:18 - 6 minutes - 5.55 MBВ Аделаїді відбувся великий міжнародний фестиваль WOMADelaide 2024. І знову серед учасників-виконавців музичних і пісенних творів був славний український колектив Dakha Brakha - Marko Halanevych, Nina Garenetska, Iryna Kovalenko and Olena Tsybulska. Про цю подію і розповідає Рома Бекер. І не тільки про це йде мова...
Віряни УГКЦ і неодноразові римські "здивування" крізь призму трагедії війни
March 17, 2024 11:15 - 15 minutes - 14.6 MBПогляд. Хвиля невдоволень і непорозумінь покотилася планетою через чергове висловлювання у трагічний час десятирічної війни для україінців та України Глави Ватикану і Римо-Католицької Церкви Папи Франциска. Про це відлуння й думки, про погляди крізь призму історії на день нинішній - розмова із п-і Марусею Яроцькою з Мельбурна, яка довший час була главою Об'єднання Українських Католицьких Організацій, a вже потім і Єпархіяльної Пасторальної Ради УГКЦ в Австралії, Новій Зеландії та країнах Океа...
Бюлетень SBS новин - 15-03-2024
March 15, 2024 05:13 - 12 minutes - 11.9 MBПро найважливіше із потоку новин в Австралії, Україні та світі. CSIRO закликав політичних лідерів країни утриматися від зневажливого ставлення до наукових даних після критики з боку Пітера Даттона щодо позиції аґентства щодо ядерної енерґетики. Виконавчий директор аґентства Doug Hilton опублікував відкриту заяву на веб-сайті CSIRO, в якій говориться, що GenCost ретельно досліджує і працює, і він буде «рішуче захищати» організацію від необґрунтованої критики. А лідер Федеральної опозиції Пітер...
Україна сьогодні - 15-03-2024
March 15, 2024 04:44 - 12 minutes - 11.4 MBУкраїна здатна захистити себе за достатньої підтримки. А перемігши, може ґарантувати, що жоден міжнародний злочинець не спокуситься аґресією, - наголосив Президент Володимир Зеленський. Загальні втрати російських окупаційних військ в Україні за два роки повномашстабного вторгнення обраховуються 428 тисячами, - інформує ГШ ЗСУ.
Про війну і допомогу українцям від Австралії, UKIFEST 2024 і зустрічі у Канберрі
March 14, 2024 06:11 - 20 minutes - 18.7 MBДодаткова військова допомога для України, візові шляхи для постійного проживання для переміщених українців унаслідок російської військової аґресії, а також - відновлення роботи Посольства Австралії в Києві та всесторонній урядовий підхід Австралії до постійної підтримки України. Про це і більше йде мова у розмові SBS Ukrainian із Спів-головою Союзу Українських Організацій Австралії та професіоналкою з одного із найкращих асвстралійських фондів у сфері інвестицій п-і Катериною Арґіру
"Папське словоблуддя обурило не тільки українців..."
March 12, 2024 08:36 - 19 minutes - 18.1 MBПогляд: війна, християни, українці та світ. Світовий Конґрес Українців (СКУ) разом з мільйонами українських католиків та вірянами інших конфесій обурений нещодавніми коментарями Його Святості Папи Римського Франциска з приводу того, що Україна “має мати сміливість підняти білий прапор та розпочати переговори”, щоб закінчити війну з Росією. Про це і більше у розмові з паном Стефаном Романівим, Першим віце-президентом Світового Конґресу Українців
The importance of understanding cultural diversity among Indigenous peoples - Важливість розуміння культурного різноманіття серед корінних народів
March 12, 2024 07:11 - 11 minutes - 10.4 MBUnderstanding the diversity within the First Nations of Australia is crucial when engaging with Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and building meaningful relationships. - Розуміння різноманітності корінних народів Австралії має вирішальне значення при взаємодії з абориґенами та остров'янами Торресової протоки та побудові добрих взаємовідносин.
Бюлетень SBS новин - 8-03-2024
March 08, 2024 04:59 - 12 minutes - 11.7 MBПро найважливіше із потоку новин в Австралії, Україні та світі... Уряд Австралії оприлюднив свій другий щорічний звіт «Статус жінок», який показує, що гендерний розрив в оплаті праці знаходиться на рекордно низькому рівні – 12 відсотків, але інші серйозні розбіжності залишаються. Прем'єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон заявив, що демократії зобов'язані стримувати війну, оскільки Швеція формалізує своє членство в НАТО.Це остання країна, яка приєдналася до військового альянсу після військового ...
Україна сьогодні - 8-03-2024
March 08, 2024 04:39 - 14 minutes - 13.2 MB20 країн світу розслідують злочини, які скоїла Росія проти України та українців. Про це повідомив генеральний прокурор України Андрій Костін. За його словами, світ об'єднаний у справі забезпечення своєчасного правосуддя для всіх жертв і постраждалих від цієї війни. Злочини проти людяності – це новий рівень притягнення росії до відповідальності, говорить Андрій Костін. Більше далі: SBS українською
«Еміґранти та їхні поламані шляхи» у Сіднеї...
March 05, 2024 08:05 - 7 minutes - 6.49 MBВперше за багато років в Сідней була привезена мистецька виставка художників з України, яка називалася «Емігранти та їхні поламані шляхи». Вона була організована Фондом Козицького, Посольством України в Австралії, Союзом Українських Організацій Австралії (СУОА) та фондом Future Ukraine. Приміщення для неї люб'язно надав Чарльз Біліч в своїй художній галереї в Сіднеї...
How to prepare a job application: Tips for success - Як підготувати заявку на роботу: поради для успіху
March 05, 2024 07:07 - 10 minutes - 10.1 MBWhen coming across an advertisement for a job that interests you, understanding the subsequent steps is crucial. Preparing the requisite documentation and comprehending the recruiter's expectations will enhance your likelihood of securing that position. - Натрапивши на оголошення про вакансію, яка вас цікавить, розуміння подальших кроків, ваших дій, має вирішальне значення. Написання заяви про прийом на роботу, підготовка необхідної документації може бути складним процесом, але розуміння очік...
Війна 2014 - 2024: кілька штрихів із маніфестації у Мельбурні
March 01, 2024 05:45 - 13 minutes - 12.1 MB"Світ не може далі іґнорувати у 21-му столітті масове знищення людей у цій жорстокій та кривавій війні, яку розпочала Росія супроти України. Ні війні! Україні допомога потрібна уже тепер!", - ось лише дещо із вимог протестуючих у Мельбурні проти війни на українських землях...
Бюлетень SBS новин - 1-03-2024
March 01, 2024 04:47 - 11 minutes - 10.4 MBПро найголовніші події на час виходу програми SBS Ukrainian в Австралії, Україні та світі. Ізраїль заперечує навмисний напад на гуманітарний конвой на півночі Гази. Австралія підписала нову угоду з Філіппінами про морську безпеку, оскільки напруженість у відносинах з Китаєм продовжує зростати через територіальні претензії в Південно-Китайському морі.
Багатокультурна Аделаїда єднається з Україною і підтримує українців
February 29, 2024 07:49 - 5 minutes - 5.1 MBУ 2024 році виповнюється десять років відтоді, як Росія вторглася в Україну, анексувавши Крим і розпочавши бойові дії в Донецьку та Луганську. 24 лютого виповнюється два роки відтоді, як ця війна, що триває, переросла у повномасштабне аґресивне військове вторгнення. 22 лютого українська громада Південної Австралії зібралася на сходах Будинку Парламенту на мітинґ-маніфестацію #StandWithUkraine у рамцях міжнародної акції Світового Конґресу Українців та Союзу Українців Австралії під проводом пре...
Скрипаль, музика якого зачарoвує кожного. Прийдіть і послухайте...
February 28, 2024 10:22 - 12 minutes - 11.5 MBМаркіян Мельниченко уже добре відомий скрипаль не тільки у Мельбурні, а й у світах широких й далеких. Дізнавайтеся більше про нього, про його творчі осяги та наступний концерт в Ессендоні, який неможливо оминути...
Сіднейська маніфестація на підтримку українців і України
February 28, 2024 09:23 - 8 minutes - 8.17 MB24 лютого 2024-го року багатотисячні акції в другі роковини повномасштабного російського військового вторгнення і на 10-ту річницю російської аґресії проти України пройшли в понад 1000 містах світу - у країнах Європи, Північної Америки, ОАЕ, Індії, Таїланду, Південної Кореї, Японії, Перу, Бразилії, Арґентини і, звичайно ж, Австралії. Українська громада ще раз довела, що разом ми є потужною силою, яка здатна впливати на суспільну думку Заходу...
Tackling misinformation: How to identify and combat false news - Боротьба з дезінформацією: як розпізнавати і боротися з неправдивими новинами
February 27, 2024 08:31 - 11 minutes - 10.8 MBIn an era where information travels at the speed of light, it has become increasingly difficult to distinguish between true and false. Whether deemed false news, misinformation, or disinformation, the consequences are the same - a distortion of reality that can affect people's opinions, beliefs, and even important decisions. - В епоху, коли інформація поширюється, можна сказати, зі швидкістю світла, стає дедалі важче відрізнити правду від неправди. Незалежно від того, чи вважаються вони непра...