Australian notebook. Detectives can't cope with the workload - Австралийский блокнот. Детективы не справляются с нагрузкой
SBS Russian - SBS на русском языке
Russian - March 13, 2019 03:11 - 7 minutes - 12.4 MB - ★★★★★ - 24 ratingsNews Homepage Download Apple Podcasts Google Podcasts Overcast Castro Pocket Casts RSS feed
Police detectives are struggling with the ever increasing workload. Out of existing 600 murder cases, more than 500 are being considered as "hopeless".After 6 months a murder case which cannot be solved has to be referred to coroner, for further investigation Thanks to persistence of a NSW detective, a Sydney man has been extradited to USA for a murder he allegedly committed.
-Полицейские следователи не успевают расследовать постоянно растущее число новых дел. Из 600 дел об убийствах, боее 500 считаются безнадёжными. После 6 месяцев дело, которое не удается раскрыть, подлежит передаче коронеру, для дальнейшего рассмотрения. Благодаря настойчивости сиднейского детектива, в США был экстрадирован житель Сиднея, подозреваемый в совершении там убийства.