In this episode, we travel to the ancient farmland depicted in Sangam Literary work, Natrinai 60, written by Thoongaloriyaar. The poem is set in the agricultural landscape of ‘Marutham’ and speaks in the voice of the lady’s confidante to a farmer, while sowing a secret message in the man, listening nearby.