Ryan Quigley assesses the lost Miles Davis album "Rubberband"