With a few strokes of his brush, Cao Cao sows dissent in Ma Chao’s inner circle.