A heated battle comes to a surprising end. Who's the real bad guy? Who's truly in charge? Has Marée sold any more buckets?