Finishing up at Hotel means the detectives are heading back to the agency, stopping for lunch and some shopping along the way. Later, an inspector has some questions regarding an attempted robbery in the neighborhood