Many believe that EVs have a bigger carbon footprint than gasoline-powered vehicles. Here's what we learned.